À propos

Les caractères chinois ne sont que des signes que ce petit imagier nous invite à découvrir. Graphiste de formation, je me suis toujours intéressée aux signes et aux symboles. Une amie chinoise, qui enseigne à Pékin l'histoire des idéogrammes, m'a initiée aux caractères chinois. J'ai été frappée par l'intérêt et la facilité que mes filles, alors âgées de six et neuf ans, avaient à retenir ces signes. Ce qui me fascine, c'est qu'en passant par la reconnaissance du caractère ancien, proche de l'objet décrit, l'enfant fait tout de suite le lien avec le signe d'aujourd'hui. Dans un caractère chinois, la réalité prend forme sans contrainte orthographique ni grammaticale. Je crois que c'est cet aspect instantané, très visuel, qui attire autant les enfants.


Rayons : Jeunesse > Livres documentaires > Arts / Culture


  • Auteur(s)

    Catherine Louis, Bo Shi

  • Éditeur

    Picquier

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Date de parution

    26/10/2004

  • Collection

    Picquier Jeunesse

  • EAN

    9782877307338

  • Disponibilité

    Indisponible

  • Nombre de pages

    208 Pages

  • Longueur

    15 cm

  • Largeur

    15.1 cm

  • Épaisseur

    1.6 cm

  • Poids

    385 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Catherine Louis

Catherine Louis a son atelier dans le canton de Neuchâtel, en Suisse, où elle crée des livres pour la jeunesse, mais aussi des affiches, des décors de théatre en papier, des cartes, des marionnettes... Sa curiosité la pousse toujours à explorer de nouveaux outils, effets et techniques.

Bo Shi

  • Naissance : 5-9-1941
  • Age : 83 ans
  • Langue : Chinois

empty